translation (Japanese)

超多忙CEOが大公開!自分時間捻出5のワザ

President Magazine プレジデント誌, October 12th, 2006

束芋: 日本をえぐる毒気と笑い

Newsweek Japan ニューズウィーク日本版, July 20th, 2005

カウチポテトもパソコン時代へ

Newsweek Japan ニューズウィーク日本版, June 22nd, 2005

ソーラーパワーで世界一をめざす

Newsweek International ニューズウィーク日本版, September 8th, 2004